SOBRE SER POBRE EN UN PAIS DESARROLLADO...

Antes de que en la casa se decidiesen a comprar el super computador que poseen ahora (el cual se encuentra en terrible estado, yo creo que hasta el pc de mi casa es mejor) mi primo “el flite” se había obsesionado por la idea de “armar” su propio computador con sus manos, recorría gran parte de los contenedores de basura de Barcelona en busca de piezas de computador usables. Sorpresivamente, eran muchas por lo que hallar teclados, mouses, pantallas y cpus no fue una tarea difícil. Si lo fue sin embargo, su transporte, ya que generalmente, sobre todo el monitor, estos artefactos resultan ser de considerable peso. El sudor, los malos ratos y el cansancio rendían frutos cuando llegábamos a casa y mi primo realizaba un trabajo casi tan fino como el de un cirujano, y martillo en mano se lanzaba sobre el pc cual buitre sobre la carroña, y comenzaba sutilmente a abrirlo para verificar que todo estuviese en su lugar. En esos momentos comprendí los “chistecitos” que me lanzaban momentos antes de subirme al avión: “Tráeme un Discman”, “Yo quiero un Dvd guatón cu...”. Y es que al parecer, ser pobre acá habla de un aspecto diferente al material, ya que este al menos se encuentra cubierto. Mucha perseverancia y un poco de suerte es suficiente para comenzar a soñar con implementar a tu casa de artefactos de alta tecnología. Los martes son los días de los muebles, puedes encontrar colchones o marquesinas en gran estado hasta bibliotecas o closets de lujos, esos días puedes observar a distintos tipos de personas: 1) Los Cazadores Furtivos: como yo, gente que a camino de vuelta a casa y encuentra algo que le llama la atención sin querer hallarlo tampoco, en esos instantes la idea de hacerse acreedor de algo cruza su mente 2) Los Mercenarios: Como el Flite, gente que ya sabe los días importantes de recolección, y que no despega los ojos de la acera en busca de su fortuna. Como que incluso pareciese que le pagasen por ello, de estos la mayoría tienden a moverse de manera individual y espontánea. 3) Las Mafias Organizadas: grupos sectoriales y sedentarios, con recursos que van desde carritos hasta incluso automóviles, trabajan de manera casi clandestina y preferentemente de noche. De todos modos, gran parte del living comedor de la casa responde a estos golpes de suerte en la búsqueda diaria, por lo que se podría desmitificar claros aspectos ornamentales de la cultura, sin embargo, sobretodo para la Señorita Murray y su hijo Churrejinis, la probabilidad cierta de encontrar un Dvd es bastante escasa. Referente al sistema social, es muy cierto de que acá no existan personas que duerman en las calles ni que mendiguen, los azares del destino me hicieron conocer una suerte de refugio u Hospedería que se utiliza para acoger a los más necesitados, sitio que se encuentra a años luz del Hogar de Cristo y ciertas iniciativas sociales de nuestro país. Ahora bien, por lo que escasamente averigüé, estos sitios son de exclusivo acceso a personas de nacionalidad española, lo que habla sobre uno de los problemas principales de esta nación, lamentablemente inmigración tiende a asociarse a pobreza. Así como la pobreza deja de ser un fenómeno de carácter adquisitivo y monetario, el conflicto de la inmigración se presenta transversal a la sociedad. Son cientos de africanos que viajan al borde la muerte y desafiando las condiciones humanas de subsistencia, hacia España en búsqueda de un panorama esperanzador y solvente económicamente hablando. Luego de un crudo filtro, a grandes rasgos podemos decir que se cumplen las expectativas laborales (Por una parte existe un gran Mercado de Mano de Obra para los inmigrantes, así también tienen asegurado el acceso a la salud y a la educación), sin embargo la sociedad producto de esta multiculturalidad no acoge fácilmente al recién llegado. Su derecho a pasar desapercibido es vulnerado, en las noticias se habla de los inmigrantes, en el Congreso discuten al respecto, en las Universidades los foros discuten en torno a que hacer al respecto, y las encuestas arrojan que la ciudadanía considera como principal preocupación el tema de la inmigración. La integración en términos estrictos se limita a aspectos funcionales, derivada a ciertos grupos concéntricos, sus costumbres y tradiciones son criticadas y sus manifestaciones religiosas tildadas de fanatismo. En este sentido, me atrevo a decir que yo, identifico una suerte de pobreza cultural que se refleja en escasos valores y principios más bien sociales y humanitarios, los cuales, a pesar de todas las vulnerabilidades, Chile muestra constantemente; de muestra un botón, la Teletón a vuelto a triunfar a pesar de todo. Dicen por ahí: “Y verán como quieren en Chile al amigo cuando es extranjero” No sé hasta que punto sea esto cierto, pero si cabe decir que un sentimiento de convivencia y solidaridad se siente mucho más presente, por lo menos que acá. No se trata de excusar o justificar a uno o a otro, sino caer en cuenta de que viajar a un país desarrollado no lo soluciona todo. Abrazos PABLO.

A LA DERIVA DE UN MISMO LENGUAJE

Debe ser de las muchas cosas que compartimos con este país. Al hablar el mismo idioma tendemos a caer en las mismas indefiniciones que nos ofrece el español como lenguaje. Una de sus muchas victimas pasan a ser innumerables traducciones de títulos cinematográficos que parecen mas bien fragmentos de una telecebolla venezolana, de esas que ve la Lulu.
Cuando anunciaban que hoy en la tarde daban “La Jungla de Cristal” en Antena 3, me pasé ene rollos, ya creía yo que se trataba de un filme critico sobre la sociedad y su sistema, cuando en realidad se refería a una aventura más de Bruce Willis interpretando al policía Johan Mclane en la película que en Chile se llamaba “Duro de Matar” y en inglés “Die Hard” que a fin de cuentas es lo mismo.

Ejemplos de este carácter hay mucho. El clásico de terror de Polanski “El bebé de Rosemary” (Rosemary Baby) pasó a llamarse “La Semilla del Diablo”, o sea nos estaban contando todo el argumento con el puro titulo. “La novicia Rebelde”, cuyo nombre original fuese “Sound of the Music”(El Sonido de la Música), aquí se llamó “Sonrisas y Lágrimas”, esto hace referencia a nuestra tradición argentina en la traducción de títulos, ya que en tiempos pasados, las películas llegaban primeramente al país trasandino para luego aterrizar en nuestra patria, esa es la razón de que todos conozcan la película “The Kid” (El Chico) de Charles Chaplin, como “El Pibe”, vité?.Suerte que hoy por hoy contamos con nuestros propios descabezados que puedan hacer esta tarea, hace un tiempo le comenté a mi hermano que la película de animación para niños “Lo que el Agua se llevó”, acá se llama “Ratonpolis” lo cuál hace referencia a su titulo original, pero en Catalán se llama “Ciutat Ratón” o algo así, al parecer la persona que inventa títulos decidió quedarse a vivir en Chile.

A veces se les añade algunas frases para generar una suerte de potencia lingüística, es el caso de “Closer” la extravagante peli que narra una lío amoroso entre sus protagonistas, ese filme paso a llamarse aquí “Closer, cegados por el deseo”, a mi al menos se me hace similar a titulo de película porno. A “Amor sin barreras” (West Side Story) Se le puso un título más romántico y menos localista (Historia del barrio West Side). “Atrapado sin salida” (One Flew Over the Cuckoo's Nest) Aquella tremenda película de Jack Nicholson donde asume el rol de un preso que se hace pasar por loco presentaba un titulo original ("Alguien voló sobre el nido del cuco") es el comienzo de una poesía y parece hacer referencia al protagonista; el título en castellano es más concreto y menos poético; señala a los pacientes y al mismo actor, pero denota más una película de Silvestre Stallone o algo así, cosa totalmente alejada de la realidad. Otra de esas películas grandes, “Scarface” (Caracortada) fue titulada en Chile de la misma manera que su traducción, sin embargo acá esta se llama “El precio del Poder”, como si así hubiese más posibilidad de que la película hiciese sentido. Te pongo otro ejemplo, la peli de John Wayne, "The searchers" (los buscadores) se tituló en España como "Centauros del desierto”, asumiendo que toda la gente sabe lo que es un centurión (yo no tengo idea) y menos si se encuentra en el desierto.

Una de las ultimas obras de Spike Lee “Inside Man” (Un hombre Dentro) en Chile paso a llamarse “El Plan Perfecto”, mientras que acá se llama “El Plan Oculto”, ni idea cual de los dos títulos se desajusta más al sentido del titulo original que hace referencia al camuflaje mismo de los secuestradores que hacía que los malhechores se confundiesen con la victimas. Un caso simplemente llamativo es el de “Ice Princess”(Princesa del Hielo) una de las ultimas películas de Disney protagonizada por Michelle Tratchenberg, si!! La hermana chica de Buffy que se ha transformado ya en toda una mujer jaja, película que acá pasó a llamarse “Soñando, soñando triunfé patinando”, francamente horrible. ¿Qué pensaran el casting del filme de esto? O por ejemplo una de las pelis de Vin Diesel (de las pocas serias que hizo) titulada “A Man Apart” (Un Hombre Aparte), en Chile se titulo literalmente, lo cual quedo bien, pero acá inexplicablemente le llamaron “Diablo”, coño idea. También me acuerdo de “Los Cazadores del Arca Perdida” típica película del Mega que dan en la tarde a la hora de la once, el titulo original del filme es “Raiders of the Lost Ark”, que en realidad significa Saqueadores del Arca Perdida, lo cual nos llevaría al verdadero sentido del filme, los protagonistas no son héroes sino unos ladrones profesional, pero los traductores seguramente pensaron ¿Cómo se puede saquear un arca?Pero el colmo es cuando le ponen otro título en el mismo idioma que el original, por ejemplo ‘Eigth Legged Freaks’ la titularon aquí “Arac Attack”¡delirante!, Hay que reconocer que si bien este trabajo es difícil en ciertas situaciones uno podría hacer cosas muchas mejores con la experiencia que llevan a cuestas. Claro ejemplo de lo difícil de esta pega es la obra clásica “África mía” cuyo nombre original es “Out of Africa”, cuya traducción literal sería Fuera de Africa, o Sin Africa?, o Salir de Africa?, como vemos ninguno de estos titulos hace señal a la esencia de esta linda película. La cosa no es tan facil parece.

Eso , por ahora no se en cuanto tiempo volveré a escribir, asi que saludos a todos, BON NADAL, BON CAP DE ANY, y todos las cosas que uno pueda decir en estas fechas.

Saludos a todos, Pablo

Ah!! Alguien me puede decir en que otra fecha del año ocupamos la palabra “próspero” sin referirnos al año nuevo???? Adeu.

YOU CANT SEE ME...

Y Big Show le aplica la garra a Batista!! Plam!! El azote contra la lona del ring resuena en todo el Palau San Jordi, pero sobre todo en el fondo de mi cabeza, no lo puedo creer, el Animal Batista se encuentra semi-muerto en el medio del cuadrilátero! Casi sin pensarlo agarro las pocas cosas que tenía y cámara en mano corro desenfrenadamente hacia el ring, hacia el sector VIP, no existe guardia que pudiese detenerme en ese momento, la cantidad de euros enormemente superior que había pagado esa gente para estar a metro de las superestrellas me importaba poco en ese instante, tenía que acercarme a Batista!!!
El trayecto hacia el centro era largo, pero yo era extrañamente veloz, cada vez más cerca podía ver como el Animal resucitaba y masacraba a Finley con un Bombazo, para luego finiquitar a aquel mastodonte de Big Show elevándolo increíblemente por los aires aplicándole una especie de contralona aérea, parecido al Abismo Rocalloso de la Roca. Ocupé lo poco que me quedaba de voz para gritar: Guan, Chu, Tri!!! (1,2,3!!) y alucinar con el triunfo de mi ídolo y su nueva defensa al titulo de peso pesado.

Cuando llegué a metros del ring, la maldita cámara no funcionaba, las pilas me traicionaban, de algún modo me las ingenié para fotografiar al campeón; el tipo era sinceramente enorme (no importa lo gay que suene eso) tras una larga sesión de jugueteo con el público, Batista procedía a retirarse y acercarse a sus aficionados para estrechar su mano, desde izquierda a derecha corrió con las palmas abiertas mientras las personas palmoteaban su mano. Jajaja 6 o 7 personas ordenadas se interponían entre mi y la reja para lograr tocar al Animal, Batista se acercaba cada vez más y yo no hallaba el modo de hacerme hacia la reja, unos pocos metros y la desesperación me invadía, cuando me entró el indio y de algún modo logre apartar a punta de codos y pies a las personas que se interponían (más del algún lesionado habré dejado en mi furibundo recorrido), cuando estreche su mano me di cuenta del abismo que existía, su pulgar era del porte de mi mano!!!... Chemima…..!! Aunque hay que decirlo, gracias a la genética yo heredé de mi padre el tener las manos como empanaditas, chiquitas y de niño jajaja. No como mi brother que tiene manos de Alien.

Había sido el perfecto final para una noche espectacular que justificaba la precariedad que he atravesado estas últimas 3 semanas dada la inversión que hice para poder asistir a este magno evento.

A propósito de este temita; Una vez hace años, me di cuenta que el Peta era un friki, un ñoño de tomo y lomo cuando comencé a consultarle sobre estadísticas de la NBA y me abrumó con su conocimiento casi enfermizo de gran parte de los datos. Aquella vez, recuerdo le dije algo como: “Estas lleno de conocimiento que no sirve para nada”. Hace un tiempo entonces que me vengo dando cuenta que yo también hago lo mismo, es el caso de la Lucha Libre, hace mucho ya que pasó de moda, pero yo sigo rellenándome de información de escasa utilidad, también me pasa con series como Friends, Seinfield, unas medias gays y ahora con Lost, con la cual estoy desvariando feo. (Para que hablar de Heroes, serie con la cuál estoy enviciando a mi tío tb); los partidos de la Nba y el desarrollo de ciertos jugadores siguen insertando en mi cabeza datos inservibles (mucha de la culpa es de Petonga y sus tarjetas coleccionables) pero me pasa sobre todo con el cine, como buen cinéfilo llevo grabado a fuego nombre de películas, actores y directores, mi memoria fotográfica me ayuda mucho , en cuanto recordar escenas. Esto llega a limites de lo insano que pudo observar Caracola hace un tiempo o el que presenciaban mis amigos al querer invitarme a ver una película, parecía que las había visto todas (no puedo ser mas detestable!! Jeje) Ni idea que hacer con toda esta información, solo espero que cada vez que inundo con nuevos datos este almanaque, deba eliminar otros aspectos de mi conocimiento, como mi nombre o algunos teléfonos. Si es de ser así poseo varios aspectos disponibles en mi cabeza, como el destinado a la Física (que nunca me sirvió de nada) o mis conocimientos de Química, espacios muy reducidos por cierto, pero que en honor a la actuación del Animal Batista, estoy dispuesto a donar….

Jajaj, Abrazos, Pablo.

Video: Fragmento de la entrada de Batista: http://www.youtube.com/watch?v=GccoAeNd78o

Una pequeña reseña colocolina: Nunca en todos los días que he estado acá había sentido tal desazón y tristeza, ni siquiera en los días cuando no conocía a nadie, pero como me lo decía una amiga, tal vez a la distancia uno tiende a identificarse más con ciertas cosas. Desde la fatidica llamada de la Paula a las 4 am hasta horas atrás todo ha sido bastante gris. La derrota del Colo caló hondo y seco, pero ya pasó. Se agradece mucho que a la distancia hallan cosas capaces de generar tal expectativa y esperanza, y sobre todo unión. Grande Albo!!! Animo!!!.... saludos a todos, Pablo

ESTA ES LA ÚLTIMA VEZ, LO PROMETO

Vale, vale, uno poco puede hacer para controlar estas cosas. Venía de vuelta a casa luego de haber conversado con amigos de Chile sobre el tema. Mientras engullaba una clementina, enciendo el tele (también conocida como “la tele”) y aparece automáticamente el canal del Estado Español, TVE1, una suerte de TVN en Chile, estaban dando las noticias, para variar hablaban sobre mi país y sobre Augustito, la periodista española Maria José Romualdo trasmitía en directo desde el Hospital Militar de Santiago donde tras ella se lograba observar una turba de partidarios de Pinochet lanzando cánticos al aire y alzando fotografías de su ya fallecido ídolo. En un momento al parecer la multitud parece percatarse de la presencia de la televisión española y, en un arrebato de originalidad, comienzan a entonar el ya conocido grito de manifestaciones, en este caso dirigido a un personaje que se encuentra más cerca que nadie, el Juez Garzón, vanagloriado a nivel de estrella en este país por ser el primero en iniciar procesos judiciales contra el Dictador.

“Garzón, escucha, ándate a la chu…” Resonaba una y otra vez, mientras la reportera continuaba haciendo su trabajo, y he aquí el suceso. En un abrir y cerrar de ojos, un furibundo manifestante, un desgraciado, sube rápidamente a la tarima y arrebata a la fuerza el micrófono a la periodista, y mirando a la cámara vocifera: “Españoles Hijos de Pu…!!, Españoles Culi…!!!”. Tras esto se niega a bajar de la tarima y literalmente se hace el choro con los técnicos que estaban a alrededor, su choreza acaba cuando se da cuenta que todo tipo de proyectiles empiezan a ser lanzados desde el público con dirección a la mujer española, un objeto, como una esponja, azota el rostro de ella, pero aun así se mantiene impávida sin lograr explicar lo que sucedía. La lluvia de objetos aun continuaba cuando cerraron el enlace en directo.

De aquí, tres reacciones, primero el canal español indica que a pesar de los ataques de grupos minoritarios no retirarán los equipos de transmisión en Chile y continuarán haciendo su trabajo.

La embajada española en Chile, anuncia el ofrecimiento de garantías de seguridad y todo tipo de apoyo para que el equipo pueda llevar a cabo su labor.

El Gobierno chileno, por medio de un comunicado oficial que fue leído en varios canales españoles, ofrece disculpas por lo sucedido y señala que lo ocurrido es un hecho aislado y poco representativo, y ofrece a su vez, también garantías laborales.

Cuando Isabel Allende, en la afirmación mas acertada que he escuchado al respecto de este tema, exclama “Clamar Justicia no es pedir Venganza”, se refería a mi entender a esto, a la elaboración consensuada de una aclimatación política que beneficie a ambos bandos, sucesos como estos solo generan un retroceso a nivel nacional y controversia a escala internacional. Créanme que esto ha salido en todos los noticiarios de la televisión española y que se contrapone con la visión de estabilidad y solidez que había proyectado, a pesar de todo, la nación chilena.

Bueno, y sobretodo perjudica la popularidad que había alcanzado en mi universidad con este tema, jajaja. Vamos a ver ahora como me reciben mañana, ya que en la UAB se encuentran los principales grupos anarquistas de Catalunya, espero no tener que llegar a echar la choreada como lo hice hoy en el metro, pero ese es un asunto que utilizaré para una próxima entrega. Bueno espero que no sigan existiendo razones como esta para no poder continuar escribiendo sobre el tema.

ABRAZOS, PABLO.

VIDEOS:

Estos videos los filmé yo, muestran el triste espectaculo que brindo este capullo y los objetos que le lanzaron a la española.

Gilipollas haciendo el mono: http://www.youtube.com/watch?v=2cu10PNsGxM

Proyectiles: http://www.youtube.com/watch?v=i5iTFYxwPxI

AHHHHHHHHH…. Quería hacer una pequeña mención a aquella hermosa línea aérea en que viaje hacia acá, AIRMADRID, hace un par de semanas que las quejas por atrasos y malfuncionamientos en sus vuelos vienen acaparándose, 2 o 3 días de atrasos hacen que la gente se enfurezca al punto de llegar a los golpes. Hoy el Ministerio de Fomento de España ha dado un plazo de 48 horas para que la empresa cumpla con sus requisitos, sino aplicaran un ultimátum quitándole la licencia de vuelo a la compañía. ¿Qué es lo importante de esto? Casi nada, solo que yo viajo en esa línea, que tengo pasajes con esta empresa para volver a Chile y que si bien mi viaje pasado tuvo un retraso de 6 horas y constantes protestas al interior del mismo vuelo al parecer existe gente que sufrió más que yo.

Por ahora estoy en el limbo, ni idea que pasará si cierran AIRMADRID, tampoco podría hablar sobre la calidad que entrega la compañía ya que mi anterior vuelo, fue al mismo tiempo el primero que hacía, y aunque resulto un infierno para mi, no creo que la opción de irme a pie que me ofrece mi tío sea muy rentable tampoco. Mal Necesario? Quien sabe? Por ahora me estoy quedando atascado acá… que cosas.

Adeu Pablo

SE MURIÓ!!!! .... Y YO AQUI

Medio en broma, medio en serio, les dije a mis tíos al saber una semana atrás que este viejito ingresaba al hospital que si se moría, Yo me Cortaba Uno!!!....jaja, no por el hecho de no poder soportar el dolor que se produce al marcharse tan gran persona, ni tampoco por la felicidad que podría provocarme el deceso de uno de los mayores asesinos de mi país. No, nada de eso!! asi que no se esfuercen por buscarle algun sentido, color o posición en lo que escribo.

Toda la culpa la tiene el Colo Colo (al menos hasta ahora, todavia puede ser que no) cuando supé que estaba a un paso de ser campeón me di cuenta que estaría lejos de casa cuando se hiciese historia, porque realmente sería un hecho historico. Por lo que no sería capaz de perderme otro evento historico de tamaña magnitud, de esos que marcan los días en que caen y terminan siendo señalados con el dedo en el calendario. Por eso cuando conocí la noticia, mi acto reflejo no fue llevarme una mano a la entrepierna a modo de protección, sino simplemente no hablar.
Inmediatamente me di cuenta de que Chile sería observado por todos los espectadores del mundo y yo no estaría allí, no sé, me frustra mucho pensar que me siento ajeno a los hechos. Aunque admito que tiene su toque especial decir "Cuando murió el Tata Colores yo estaba en el extranjero, ok?" guaaaaaaaa jajajja.

En fin, para los que se preguntan, mi humanidad testicular sigue bien, no me he cercenado nada aún, estoy esperando por el partido del Colo.

Me sorprende que esté hablando de Pinochet de nuevo, en Chile casi nunca me habia referido a su persona y ahora ya llevo varias veces que le dedico algunas palabras. En fin, casi como un galimatia a este tipo se le ocurre morir para el aniversario numero 8 de su arresto en Londres, y del Dia Internacional de los Derechos Humanos, pero más aún, para la fecha de cumpleaños de mi abuelo!!!... chu!!... no voy a decir cuantos años cumple por respeto, pero dicen por ahi que cuando quemaron a Juana de Arco mi abuelo se puso con los fosforos!! jajajaj....que hablador, no mentira, lo que es si, comentan que cuando cayó el Imperio Romano fue por que mi abuelo le estaba haciendo una zancadilla jajaja... bueno aprovechar de desear un feliz cumple a mi abuelo.. el manso regalito que le dieron, a ver a quien se le olvida el cumpleaños ahora!!

Acá en España la noticia es re importante, en Madrid los chilenos se juntaron en la Plaza del Sol a beber champaña (burp) y a celebrar, en Barcelona lo hicieron frente al Parlament Catalán algo parecido a la Plaza Italia, recordemos que España es uno de los paises que recibio masivamente a chilenos en los tiempos de exilio, asi que la felicidad en estas personas era generalizada. Como decía ayer un analista en la tele: "En esa epoca se veian llegar chilenos por racimo", los chilenos ayer se hicieron notar, en las noticias sobre todo salian en todos los canales. Por curiosidad me quedé hasta muy tarde viendo la tele en busca de un especial informativo que transmitia TVE1, reportaje en el cual mostraron todas las facetas de este viejin, entrevistas que no había visto que no hicieron mas que generar en mi una sensación que no es mía realmene pero que comparto, la de alegria por la muerte pero tristeza por su impunidad, una especie de sabor agridulce que se intensificó cuando mostraron una radiografia enorme a CHile como país, una nación estable y todas las cosas lindas que estan acostumbrados a decir, acá en España les tiran flores a Chile de una forma descomunal. Salió hablando Ricky Lake, y mostraron imagenes muy lindas que lograran que por primera vez en este tiempo, extrañara a mi pais. Lo mejor vino después porque ese era el lado A de Chile, aun faltaba el Lado B, un país donde la pobreza es extrema, y donde la brecha de la inequidad es enorme, donde los sectores de escaso acceso sufren enormente y donde a pesar de todo reina la inseguridad. Tengo que admitir que me gusto mucho esta visión, ya que la exposicion se hizó de modo muy neutral y sin querer causar perjuicios, a mi al menos me servia para bajar un poco de la nube y saturarme de Chile lo suficiente para calmar mis ansias de información por un tiempo.

Hoy todos los diarios ponian en sus portadas la muerte del General, unos mas categoricos que otros, pero en ninguno quedaba impune su caracter dictador y despiadado. Todas las clases que fui, tanto alumnos como profesores me hicieron alguna clase de pregunta sobre el asunto, yo honestamente, pero ahora que lo pienso bastante pesado, les respondía que realmente me da lo mismo y que creia que la cosa no iba a cambiar mucho, que Pinochet había dejado de ser una figura relevante en la toma de decisiones hace mucho tiempo, pero que al igual que acá todo seguría marcado con el tinte de la dictadura. (la derecha acá también debe saber llevar a cuestas su pasado franquista, más allá de su completa renovación)

Solo espero que el triunfo del Colo sea tan apabullante como para lograr el mismo efecto mediatico que logra este caballero de 91 años, como si sorprendiese que se muere a la edad que tenía.... en fin, abrazos a todos.....adeu, PABLO

CORTAR POR LO SANO

Hace un tiempo que los pocos y únicos mails de mis amigos (masculinos) que me llegan, llevan en su interior preguntas tan profundas como: ¿Y como están las minas allá?, Cuenta la firme ¿Tan wenas o no tan wenas?, oye ya po, son como dicen o no? no te hagai el interesante pos weon!!. Lo mejor es que las pocas veces que pillo a gente para chatear, las consultas en general giran sobre el mismo punto tematico: Ya guatón, ahora que estamos en confianza... Son más ricas o no son más ricas pos loco!!, A cuantas te has comido pos chuchetum..., y otros comentarios del mismo tono que ocupa la vieja de los 15 segundos de Morande con Compañía, o de las canciones de Los Picantes.

Esto, sumado a la persistente interrogante de un amigo italiano, preguntandome como están las chilenas, me hacen retratar por escrito la conversa que tuve con este individuo en su momento:
A(dejo el nombre en anonimato por si aca): Oye Pablo, dime, Las chilenas están bien? (notese el español disfuncional)
YO: Si supongo que si, están bien... :S(ni idea que me preguntaba)
A: Digo que si están guapas tio!! porque yo conozco unas amigas de Perú, y están bien!!
YO: jajja, ah vale (ojo que el "vale" lo tengo ultra pegado) , si, hay de todo, pero yo en general las encuentro muy lindas... porque?
A: Pero, es que, tu crees que.... ahhhh....uhhh... tu piensas ... JOder!!... que como son con la españolas?
YO: Que wa? ... que?
A: Uf(pronuncia seguramente un garabato en italiano), quienes están más guapas las chilenas o las españolas?
YO: mmm a ver, según yo, las chilenas no tienen nada que envidiarle a las españolas, (ojo que ocupo palabras para que el pastel me entienda), o sea que están bien, igual que las españolas.
A: Pero Pablo, tu me estas jodiendo, porque mira esa tia de allá... (una supermodelo, que al parecer estaba sentada posando para una sesión de fotos, ya que era demasiado)... dime que hay chicas asi en Chile?
YO: Chemim.... mmmm....no, pero lo que pasa es que, a ver si me entiendes, acá las chicas se preocupan más de su figura, se tiñen el pelo, van al gimnasio, se compran ropa pija, guay, (jajaja una mugre de conversa), se ponen a dieta, son más independientes, y se preocupan MUCHO de verse guapas... entiendes?
A: Si, si entiendo tio (con cara de pavuncio)....pero, joder, entonces están más bien acá las chicas, por lo que dices, en Chile las chicas son más feas entonces... no?
YO: Me cag... mmm...miralo asi, en Chile las tias no invierten tanto en ellas (al pensar que no sabía que es "INVERTIR"), que no gastan tanto dinero para verse bien, pero son MUY guapas de forma natural (arreglala no mah).
A: Joder Tio, pero si yo quiero ligar con ellas, no quiero que sean "Naturales" o algo así...entonces las españolas están mucho más buenas, si lo que yo quiero son un cuerpo bueno, y si la tia puso dinero en el cuerpo para verse mejor, pues mucho mejor, si eso es lo que yo quiero.. entiendes? tio? (haciendo gestos obscenos con los brazos) Hay que follaaar, tio!!
YO: .... si... pero....(no sabía si el tipo me había ganado la discusión o es que el mismo estaba muy borracho) bueno si, ah mira, parece que la tia de la silla te está llamando... jajaja.
A: Eh Pablo, no me Jodas que no soy wevón... (palabra que le enseñe yo!!)
YO: jajaja... ahora, sobre Ronaldhino... no crees que es guapo?
Y la conversación tomaba otro rumbo.

Creo que estas son las unicas declaraciones que haré al respecto, tampoco quiero meterme en camisa de once varas, menos ahora, así que para los ansiosos les recomiedo que usen la imaginación, o que vean peliculas de Almodovar y comparen. Por que lo más dificil acá es diferenciar quien es español y quien extranjero (bueno excepto con los marrocos, que tienen una cara de marroco que no se las gana nadie), así que estaría tirandome un carril si me limito a comparar. Al menos cuando digo que las españolas se parecen a las chilenas, tiene mucho de cierto, en cuanto me remito al pequeño grupo de gente de España que conozco, porque por ejemplo, no se parecen en nada eso si a las rusas (rubias por donde se les vea) o a las marrocas jajaja. Bueno muchos saludos a todos... y nos tamos viendo... adeu y un besho PABLO